{"id":5762,"date":"2016-05-31T18:30:48","date_gmt":"2016-05-31T16:30:48","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.nedgis.com\/?p=5762"},"modified":"2016-05-31T12:34:00","modified_gmt":"2016-05-31T10:34:00","slug":"les-duos-de-designers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/2016\/05\/31\/les-duos-de-designers\/","title":{"rendered":"Les duos de designers c\u00e9l\u00e8bres, une compl\u00e9mentarit\u00e9 d\u00e9coiffante !"},"content":{"rendered":"

A deux c’est toujours mieux ! Histoire, partage, compl\u00e9mentarit\u00e9… \"duos\"De nombreux designers font \u00e9quipe et travaillent en duo pour r\u00e9ussir \u00e0 proposer des cr\u00e9ations toujours plus originales.<\/p>\n

\n

Les \u00e9quipes naissent de rencontres qui se transforment, d’\u00e9changes qui d\u00e9rivent ou de hasards qui se structurent… Un travail en duo permet de faire \u00e9merger dans le temps des cr\u00e9ations toujours plus \u00e9tonnantes alliant comp\u00e9tences originelles diverses et visions multiples sur le design et la fabrication.<\/p>\n

Et si nous vous pr\u00e9sentions certains de ces duos c\u00e9l\u00e8bres, qui marqu\u00e8rent ou marquent encore leur temps…<\/p>\n

\n

GamFratesi<\/a><\/span> : une agence multiculturelle…<\/p>\n

\"Duos<\/a>En 2006, l\u2019architecte danoise Stine Gam et l\u2019architecte italien Enrico Fratesi fondent leur agence, GamFratesi, \u00e0 Copenhague.<\/p>\n

Stine Gam est n\u00e9e en 1975 \u00e0 Copenhague. Elle a \u00e9tudi\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cole d\u2019architecture d\u2019Aarhus, au Danemark, jusqu’en 2006. Pendant ses \u00e9tudes, elle \u00e9tudie et travaille comme architecte en Italie, ainsi qu\u2019\u00e0 Tokyo.<\/p>\n

Enrico Fratesi est n\u00e9 en 1978 \u00e0 Pesaro. Il \u00e9tudie l’architecture \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Florence et Ferrare jusqu’en 2007. A l\u2019universit\u00e9, il travaille comme architecte \u00e0 Stockholm et au Danemark.<\/p>\n

Le travail de GamFratesi s\u2019articule autour d\u2019un dialogue constant et curieux, comme une synth\u00e8se raisonn\u00e9e de leurs cultures respectives. Ils privil\u00e9gient la m\u00e9thode scandinave \u00e0 travers laquelle la connaissance intime des mat\u00e9riaux se lie \u00e0 la simplicit\u00e9 formelle. Parall\u00e8lement, ils apportent une attention particuli\u00e8re \u00e0 la recherche conceptuelle.<\/p>\n

\"Duos<\/a>Pour la maison italienne Fontana Arte<\/span><\/a>, ils designent la c\u00e9l\u00e8bre s\u00e9rie de lampes Cheshire<\/a>.<\/span> Inspir\u00e9e du personnage du chat du Cheshire, d\u00e9crit par Lewis Carroll dans \u00ab\u00a0Alice aux pays des merveilles\u00a0\u00bb, ils cr\u00e9ent une collection tr\u00e8s \u00e9pur\u00e9e et intemporelle.
\n<\/span><\/p>\n

\"Lampadaire,<\/a>\"Lampe<\/a>GamFratesi, une \u00e9quipe soud\u00e9e qui a re\u00e7u de nombreuses r\u00e9compenses, dont notamment le Elle Decoration International design award (EDIDA) en tant que International Young Designer of the Year 2013.<\/p>\n

\n

Ronan et Erwan Bouroullec<\/a><\/span> : un duo \u00ab\u00a0made in France\u00a0\u00bb…<\/p>\n

\"Portrait-Bouroullec-07-2\"<\/a>Respectivement dipl\u00f4m\u00e9s de l\u2019\u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Arts D\u00e9coratifs de Paris et de l\u2019Ecole Nationale Sup\u00e9rieure d\u2019Arts de Cergy-Pontoise, Ronan (n\u00e9 en 1971) et Erwan Bouroullec (n\u00e9 en 1976), deux fr\u00e8res, s\u2019associent en 1999 pour monter leur studio. Deux valeurs cl\u00e9s structurent leur approche : un dialogue permanent et une exigence commune vers plus de justesse et de d\u00e9licatesse.<\/p>\n

\"Ronan<\/a>\u00c0 l\u2019occasion de la pr\u00e9sentation de la Cuisine D\u00e9sint\u00e9gr\u00e9e au Salon du Meuble en 1997, ils sont remarqu\u00e9s par Giulio Cappellini qui leur confie leurs premiers projets de design industriel, comme le Lit Clos et la Spring Chair.\u00a0Puis la rencontre d\u00e9cisive avec Rolf Fehlbaum, pr\u00e9sident de Vitra, les m\u00e8ne \u00e0 la conception d\u2019une nouvelle typologie de syst\u00e8me de bureaux sous le nom de Joyn en 2002. C\u2019est le d\u00e9but d\u2019un partenariat privil\u00e9gi\u00e9, concr\u00e9tis\u00e9 par de nombreux projets, dont les Algues, l\u2019Alcove Sofa, la Worknest, la Slow Chair, la Vegetal Chair. Depuis 2004, ils se sont aussi associ\u00e9s avec l\u2019\u00e9diteur Magis pour dessiner deux collections compl\u00e8tes de mobilier, Striped et Steelwood.<\/p>\n

Ronan et Erwan Bouroullec dessinent aujourd\u2019hui pour de nombreux industriels comme Vitra, Kvadrat, Magis, Kartell, Established and Sons, Ligne Roset, Axor, Alessi, Issey Miyake, Flos, Cappellini ou encore Mattiazzi. Parall\u00e8lement, ils m\u00e8nent une activit\u00e9 de recherche, une respiration essentielle dans le d\u00e9veloppement de leur travail.<\/p>\n

\"Ronan<\/a>\u00c9lus Cr\u00e9ateurs de l\u2019ann\u00e9e au Salon du meuble en 2002 et cr\u00e9ateurs de l\u2019ann\u00e9e Maison et Objet Now ! 2011, ils ont re\u00e7u par ailleurs le Grand Prix du Design de la Ville de Paris en 1998.<\/p>\n

\n

Erwin Zwiers<\/a><\/span> y Margje Teeuwen<\/a><\/span> : une rencontre parmi tant d’autres, mais \u00e0 la finalit\u00e9 exceptionnelle…<\/p>\n

\"Cloud-nuage\"<\/a>Depuis le d\u00e9but de sa carri\u00e8re de designer, Margje Teeuwen a toujours \u00e9t\u00e9 fascin\u00e9e par la beaut\u00e9 des formes et les histoires que celles-ci racontent. Apr\u00e8s une carri\u00e8re de joueuse de hockey au niveau international (Jeux Olympiques), elle obtient son dipl\u00f4me en design architectural \u00e0 l’Ecole Sup\u00e9rieure des Arts au Danemark. Dou\u00e9e pour la peinture, elles cr\u00e9ent de nombreuses oeuvres, fabriqu\u00e9es avec des mat\u00e9riaux uniques, dont certaines furent pr\u00e9sent\u00e9es publiquement dans de nombreuses galeries nationales et internationales. Sa force : prendre la forme ultime comme point de d\u00e9part et ensuite, et seulement ensuite, trouver les solutions techniques n\u00e9cessaires pour produire la conception.<\/p>\n

Au hasard des rencontres, elle croise le designer Erwin Zwiers<\/span><\/a>… il devient une nouvelle source d’inspiration. En effet Erwin est toujours dans l’exp\u00e9rimentation de nouveaux mat\u00e9riaux. Il d\u00e9couvre un plastique intiss\u00e9 multifonctionnel, id\u00e9al pour la conception de luminaires.<\/p>\n

\"Proplamp-Low-Res-6\"<\/p>\n

Avec leurs comp\u00e9tences respectives, Margje et Erwin d\u00e9cident d’unir leurs forces et de cr\u00e9er Proplamp<\/span><\/a>… le design pour l’une et les mat\u00e9riaux novateurs pour l’autre.<\/p>\n

\"Suspension,<\/a><\/p>\n

Le r\u00e9sultat de leur collaboration est un produit unique : une suspension en forme de papier chiffonn\u00e9 dans un mat\u00e9riau intiss\u00e9 biod\u00e9gradable, le Cloud-Nuage<\/a><\/span>.<\/p>\n

\n

Morten & Jonas<\/span><\/a> : un travail d’\u00e9quipe connu et reconnu \u00e0 l’international….\"Designers<\/a><\/p>\n

Connus sous le nom de Morten & Jonas, les deux designers norv\u00e9giens Morten Skj\u00e6rpe Knarrum et Jonas Norheim n’ont plus besoin d’\u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s.
\nApr\u00e8s avoir re\u00e7u leurs dipl\u00f4mes \u00e0 l’Acad\u00e9mie Bergen of Art and Designeur, les deux designers \u00e9tablissent leur atelier \u00e0 Bergen, en Norv\u00e8ge.<\/p>\n

Amis de longue date, ils cr\u00e9ent \u00e0 la fois sur des meubles et des luminaires. \u00c9galement architectes d’int\u00e9rieur, ils travaillent sur des projets d’am\u00e9nagement. Leur marque de fabrique est un univers dans : la curiosit\u00e9, l’imagination et l’humour.<\/p>\n

\"Designers<\/a> \"MortenJonas_2\"<\/a>Ils collaborent notamment avec Northern Lighting<\/span><\/a> et cr\u00e9ent deux mod\u00e8les dont le lampadaire Me<\/span><\/a> et la lampe Say my name<\/a>.
\n<\/span><\/p>\n

Ces deux mod\u00e8les sont l’incarnation du style scandinave, qu’ils incarnent \u00e0 merveille : formes \u00e9pur\u00e9es, couleurs douces, et humour discret.<\/p>\n

\"Lampadaire,<\/a> \"Lampe<\/a><\/p>\n

\n
\n
\n

De nombreux luminaires sont n\u00e9s de duos de designers : d’un designer et d’un architecte, de deux designers, ou de deux architectes… des possibilit\u00e9s infinies qui donnent de nouveaux design, de nouveaux mat\u00e9riaux, de nouvelles conceptions. La compl\u00e9mentarit\u00e9 se m\u00e9lange \u00e0 l’efficacit\u00e9 pour offrir suspensions, lampes \u00e0 poser, lampadaires, toujours uniques et innovants.<\/p>\n

\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n, p\u00f3ngase en contacto con\u00a0contacto con nosotros.<\/a><\/span>\u00a0!<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A deux c’est toujours mieux ! Histoire, partage, compl\u00e9mentarit\u00e9… De nombreux designers font \u00e9quipe et travaillent en duo pour r\u00e9ussir \u00e0 proposer des cr\u00e9ations toujours plus originales. Les \u00e9quipes naissent de rencontres qui se transforment, d’\u00e9changes qui d\u00e9rivent ou de hasards qui se structurent… Un travail en duo permet de faire \u00e9merger dans le temps […]<\/p>\n","protected":false},"author":64499198,"featured_media":5864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30643,14485598,350176],"tags":[4134603,465290,377198801,500338344,148,35320897,67417,500338339,494094490,500338341,500338343,500338340,24715902,496239592,14713097,27963178,451952793,334864,16631422,12576023,770270040,497516285,18472,770270032,10117729,496239591,143177988,496239589,4581167,257306243,15350539,4003752,40464,496239595,496239597,497516287,1839286,228436056],"class_list":["post-5762","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-designer","category-lampe-led","category-luminaire","tag-applique-design","tag-cheshire","tag-cloud-nuage","tag-complementarite-design","tag-design","tag-designer-2","tag-designers","tag-designers-northern-lighting","tag-duo-de-designer","tag-duos-celebres","tag-duos-design","tag-duos-designers","tag-erwin-zwiers","tag-erwin-zwiers-et-mardje-teeuwen","tag-fontana-arte","tag-gamfratesi","tag-lampadaire-me","tag-lampe","tag-lampe-a-poser","tag-lampe-design","tag-lampe-led","tag-lampe-say-my-name","tag-led","tag-luminaire","tag-luminaire-design","tag-mardje-teeuwen","tag-morten-jonas","tag-niccolo-adolini","tag-northern-lighting","tag-proplamp","tag-ronan-et-erwan-bouroullec","tag-say-my-name","tag-suspension","tag-suspension-cloud-nuage","tag-suspension-king-edison","tag-suspension-say-my-name","tag-technologie-led","tag-vanessa-battaglia","post_format-post-format-gallery"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4ySCb-1uW","jetpack-related-posts":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.nedgis.com\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/portrait-bouroullec-07-2.jpg?fit=767%2C511&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64499198"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5762"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5912,"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5762\/revisions\/5912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}