{"id":1232,"date":"2014-08-04T06:22:26","date_gmt":"2014-08-04T04:22:26","guid":{"rendered":"http:\/\/nedgis.com\/?p=1232"},"modified":"2015-04-22T14:23:39","modified_gmt":"2015-04-22T12:23:39","slug":"ronan-et-erwan-bouroullec-designer-francais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/2014\/08\/04\/ronan-et-erwan-bouroullec-designer-francais\/","title":{"rendered":"Ronan et Erwan Bouroullec, Designers fran\u00e7ais"},"content":{"rendered":"

Respectivement dipl\u00f4m\u00e9s de l\u2019\u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Arts d\u00e9coratifs de Paris et de l\u2019Ecole Nationale Sup\u00e9rieure d\u2019Arts de Cergy-Pontoise, Ronan<\/span><\/a> (n\u00e9 en 1971) et Erwan Bouroullec<\/span><\/a> (n\u00e9 en 1976) s\u2019associent en 1999 pour mener un travail commun port\u00e9 par un\u00a0dialogue permanent et une exigence de justesse et de d\u00e9licatesse.<\/p>\n

\n

\"Les<\/a><\/p>\n

\n

\u00c0 l\u2019occasion de la pr\u00e9sentation de la Cuisine D\u00e9sint\u00e9gr\u00e9e au Salon du Meuble en 1997, ils sont remarqu\u00e9s par Giulio Cappellini qui leur confie leurs premiers projets de design industrial<\/span><\/a> comme le Lit clos et la Spring Chair. En 2000, Issey Miyake fait appel \u00e0 eux pour dessiner un espace destin\u00e9 \u00e0 sa nouvelle collection de v\u00eatements APoc \u00e0 Paris.<\/p>\n

\n

\"Bouroullec<\/a><\/p>\n

\n

Puis la rencontre d\u00e9cisive avec Rolf Fehlbaum, pr\u00e9sident de Vitra, m\u00e8ne \u00e0 la conception d\u2019une nouvelle typologie de syst\u00e8me de bureaux sous le nom de Joyn en 2002. C\u2019est le d\u00e9but d\u2019un partenariat privil\u00e9gi\u00e9, concr\u00e9tis\u00e9 par de nombreux projets, dont les Algues, l\u2019Alcove Sofa, la Worknest, la Slow Chair, la Vegetal Chair et plus r\u00e9cemment L\u2019Oiseau.<\/p>\n

\n

\"Les<\/a><\/p>\n

\n

Depuis 2004, ils se sont aussi associ\u00e9s avec l\u2019\u00e9diteur Magis pour dessiner deux collections compl\u00e8tes de mobilier Striped et Steelwood, puis d\u2019autres projets comme la chaise Pila, la table Pilo ou encore les tables Central et Tambour. Divers principes de parois textiles comme les North Tiles ou les Clouds ont vu le jour dans le cadre d\u2019une collaboration \u00e9troite avec l\u2019entreprise danoise Kvadrat avec qui ils ont r\u00e9cemment d\u00e9velopp\u00e9 Ready Made Curtain (2013).<\/p>\n

\n

\"bouroullec\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Depuis 2010, ils s\u2019associent \u00e0 de nouveaux \u00e9diteurs europ\u00e9ens pour dessiner de nouvelles collections : Ovale, une collection compl\u00e8te d\u2019art de la table avec Alessi et Axor Bouroullec, une collection de salles de bains<\/span><\/a> avec Axor Hansgrohe (2010) ; les lampes<\/span><\/a> Piani pour Flos, les tapis Losanges pour Nani Marquina, la collection Osso pour Mattiazzi, la collection de carreaux en c\u00e9ramique Pico pour Mutina (2011) ; ou encore une collection compl\u00e8te de mobilier pour l\u2019Universit\u00e9 de Copenhague produite par la marque danoise Hay (2012).<\/p>\n

Ronan et Erwan Bouroullec<\/span><\/a> dessinent aujourd\u2019hui pour de nombreux fabricantes<\/span><\/a> comme Vitra, Kvadrat, Magis, Kartell, Established and Sons, Ligne Roset, Axor, Alessi, Issey Miyake, Cappellini, Mattiazzi, Flos, Mutina et Hay. Parall\u00e8lement, ils m\u00e8nent une activit\u00e9 de recherche, une respiration essentielle dans le d\u00e9veloppement de leur travail, au sein de la Galerie kreo, dont ont \u00e9man\u00e9 quatre expositions personnelles entre 2001 et 2012. Par ailleurs, ils r\u00e9alisent ponctuellement des projets d\u2019architecture comme la Maison Flottante en 2006, les showrooms Kvadrat \u00e0 Stockholm (2006), Copenhague (2009) et Rome (2011) ou encore le restaurant Dos Palillos de l\u2019h\u00f4tel Casa Camper \u00e0 Berlin en 2010.<\/p>\n

\u00c9lus Cr\u00e9ateurs de l\u2019ann\u00e9e au Salon du meuble en 2002 et cr\u00e9ateurs de l\u2019ann\u00e9e Maison et Objet Now ! 2011, ils ont re\u00e7u par ailleurs, entre autres, le Grand Prix du Design de la Ville de Paris en 1998, le New Designer Award de l\u2019International Contemporary Furniture Fair de New York en 1999 et le Finn-Juhl Prize de Copenhague en 2008. Par ailleurs, leur collection Facett (Ligne Roset), le canap\u00e9 Ploum (Ligne Roset) et la chaise de bureau Worknest (Vitra) ont re\u00e7u la distinction Best of the Best du Red Dot Award respectivement en 2005, 2011 et 2008. La chaise Vegetal (Vitra) a gagn\u00e9 un prix ICFF en 2009 et la Steelwood (Magis) le prix Compasso d\u2019Oro en 2011. La lampe AIM<\/a><\/span> (Flos) en 2013.<\/p>\n

\n

Plusieurs expositions monographiques leur ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es : Design Museum de Londres en 2002, Museum of Contemporary Art de Los Angeles, mus\u00e9e Boijmans van Beuningen de Rotterdam et de La Piscine \u00e0 Roubaix en 2004, Villa Noailles, Hy\u00e8res en 2008, Grand Hornu, Belgique en 2009 ainsi que le Centre d\u2019architecture arc en r\u00eave \u00e0 Bordeaux et le Victoria and Albert de Londres en 2011. Leurs cr\u00e9ations appartiennent aux collections d\u2019institutions telles que le Mus\u00e9e national d\u2019art moderne \u2013 Centre Pompidou et le Mus\u00e9e des Arts D\u00e9coratifs \u00e0 Paris, le Museum of Modern Art de New York, l\u2019Art Institute de Chicago, le Design Museum de Londres ou encore le mus\u00e9e Boijmans van Beuningen de Rotterdam. Deux expositions leurs ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es en 2012 : l\u2019exposition \u00ab Album \u00bb qui pr\u00e9sente plusieurs centaines de dessins et croquis originaux au Vitra Design Museum, Weil am Rhein et l\u2019exposition monographie \u00ab Bivouac \u00bb, au Centre Pompidou Metz qui est actuellement accueillie par le Museum of Contemporary Art de Chicago. Finalement, le Mus\u00e9e des Arts D\u00e9coratifs leur consacrera une grande exposition en 2013 (26 avril au 1er septembre 2013).<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\"LAMPE<\/a><\/p>\n

\n

Ronan et Erwan Bouroullec<\/span><\/a> ont par ailleurs fait l\u2019objet d\u2019une toute nouvelle monographie, Works, Phaidon Press, 2012. Dans le pass\u00e9, deux publications monographiques leur ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9es : Ronan et Erwan Bouroullec \u2013 Catalogue de raison, Paris, \u00c9ditions Images Modernes \/ kreo, 2002 et Ronan et Erwan Bouroullec, Paris, \u00c9ditions Phaidon, 2003. Le d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e 2013 est marqu\u00e9 par la sortie de Drawing, \u00e9dit\u00e9 par JRP Ringier et sous la direction artistique de Cornel Windlin, un ouvrage de 864 pages comportant plus de 850 reproductions de dessins r\u00e9alis\u00e9s entre 2005 et 2012; il met en \u00e9vidence la place essentielle du dessin dans leur discipline de designer. Ils ont par ailleurs r\u00e9cemment imagin\u00e9 une application iPad, appel\u00e9e \u00ab Cercles \u00bb, pr\u00e9sentant de mani\u00e8re tr\u00e8s intuitive une collection de croquis de recherches et de dessins abstraits.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Pour plus d’informations sur ses produits, Contacto<\/span><\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Respectivement dipl\u00f4m\u00e9s de l\u2019\u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Arts d\u00e9coratifs de Paris et de l\u2019Ecole Nationale Sup\u00e9rieure d\u2019Arts de Cergy-Pontoise, Ronan (n\u00e9 en 1971) et Erwan Bouroullec (n\u00e9 en 1976) s\u2019associent en 1999 pour mener un travail commun port\u00e9 par un\u00a0dialogue permanent et une exigence de justesse et de d\u00e9licatesse. \u00c0 l\u2019occasion de la pr\u00e9sentation de […]<\/p>\n","protected":false},"author":64499198,"featured_media":1231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30643,869694],"tags":[14696044,255954133,2645179,306512751,26376369,304197615,15350539,878724],"class_list":["post-1232","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-designer","category-industriel","tag-designer-francais","tag-designer-vitre","tag-french-designer","tag-lampe-aim","tag-les-freres-bouroullec","tag-luminaire_style_industriel","tag-ronan-et-erwan-bouroullec","tag-vitra"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/blog.nedgis.com\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/bouroullec-brothers1.jpeg?fit=324%2C300&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4ySCb-jS","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64499198"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1232"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1232\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3900,"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1232\/revisions\/3900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1232"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.nedgis.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}